| |
粉碎“四人帮”以后,闭关锁国的状况打破,在改革开放的新形势下,景德镇对外交往越来越频繁,这对于增进世界各国人民的友谊,促进景德镇陶瓷经济的发展,扩大景德镇陶瓷文化在世界的影响具有十分重要的意义。
一、对外文化交流的发展
对外文化的发展表现在以下四个方面:
(一)
保存和开发了大批古文化遗址,供外国学者、旅游者前来参观、考察,进行陶瓷文化学术交流活动。
景德镇在1972年10月4日被江西省确定为对外开放城市,但当时我国还处在“文革”动乱时期,实际开放的程度非常有限。1982年2月16日,经国务院批准,景德镇列为国家第一批24个历史文化名城之一,对外界的影响和联系进一步加强。景德镇有丰富的旅游资源和古陶瓷遗存,境内风景秀丽,文化古迹很多,令人神往。就古陶瓷遗存而言,现已发现的包括五代、宋、元、明、清各个时期的古瓷遗址达30多次,主要有东河区域的古瓷窑址、南河区域古窑址、湖田古瓷窑遗址、葫芦窑址、刘家坞窑址、枇杷山窑址、乌鱼岭窑址、马蹄窑址、白虎湾古窑址、南市街古瓷窑址、黄泥头古瓷窑遗址、杨梅亭古瓷窑址、湘湖街古瓷窑址、塘下古瓷窑遗址、董家坞古瓷窑址、高岭古矿遗址、御窑厂遗址等。其中湖田古瓷遗址,面积达40万平方米,窑具、瓷片堆积最厚处达数十米。该窑址反映了景德镇从五代到明中叶近期个世纪的制瓷技术及生产规模的发展过程,对研究我国文化史、技术史、工艺史、美术史、城市历史具有重要价值。1982年3月11日,国务院批准该古瓷窑址为全国文物重点保护单位。在湖田古窑遗址已建起陈列馆,供人参观游览。
此外,景德镇还保存有一批古代作坊和窑房,并在西市区蟠龙刚建成了古陶瓷博览区,包括古窑瓷厂、明清建筑、陶瓷历史博物馆三大部分,融大批古窑、古瓷、古作坊、古建筑、古工艺等珍贵史料实物与一体,成为我国具有独特风格的一个博览区。就古建筑而言,发现和保存了与瓷业生产密切相关的明清时期的民间建筑136处,包括住宅、村镇、商店、祠堂、牌坊、闾门、街面等,对研究中国工业城市史、建筑史、资本主义生产关系萌芽具有重要价值。就风景名胜而言,全市开辟有风景点37个,面积69平方公里,其中对外开放游览点32个。
由于景德镇市当今世界最大的陶瓷生产区,有丰富的旅游资源和考古研究史料,加上1982年10月1日皖赣铁路全线通车,景德镇已成为著名的黄山——景德镇——庐山旅游区的一个热点。1991年5月,国务院公布第一批国线景点,景德镇市42项国线景点中的1项。在改革开放的新形势下,境外学者、旅游者纷纷慕名而来,尽心而归。据统计,1978年景德镇的外国人、华侨、港澳同胞只有278人。到1986年则猛增为5486人。1978——1988年10年累计2.5万人左右。1993年景德镇已年接待的境外游客即达1.01万人,旅游收入近600万美元。在大批赴景访问、考察、旅行的外国朋友中,有许多是世界科技界、文化界、经济界的知名人士。如英国前驻华大使、著名古陶瓷研究专家约翰·艾惕思,日本《陶瓷之路》作者、著名陶瓷考古学家三上次
男,诺贝尔奖金获得者、世界著名物理学家李政道等,都来过景德镇,进行各种文化学术交流活动。英国约翰·艾惕思二次来景,先后参观了陶瓷馆、陶瓷研究所、湖田、南市街等古窑遗址,瓷石矿及建国瓷厂,并就有关陶瓷的发展历史进行广泛的探讨和座谈,举办了两次学术报告会,回国后,便发表了《元后期景德镇湖田窑的发展》等著作。
(二)加强对外宣传,积极开发新的旅游资源和观光项目
几年来,景德镇大力加强对外宣传,先后在《中国旅游报》、《人民日报》(海外版)等全国性涉外报刊上,发表介绍景德镇旅游资源的文章20多篇。中央人民广播电台播发了“古瓷窑和作坊介绍”、“名瓷介绍”现场录音节目。华夏文化促进会主编的《长江风光赏析词典》选在介绍景德镇的篇目和7个词条;由市委、市政府主持编辑,中国建筑工业出版社出版了全国历史文化名城丛书大型画册《景德镇》;景德镇对外文化交流协会编印出版了《景德镇——发展中的外向型经济》画刊,及市旅游局编写的中、英、日文版的《景德镇陶瓷系列旅游介绍》等,都对景德镇的市情和旅游项目作了详细介绍。
自1990年以来,每年10月举办一届《中国瓷都——景德镇国际陶瓷节》,集文化、旅游、经贸为一体,至今已先后举办了四届,每届都有成百上千名境外人士前来参加陶瓷节活动及宣传了景德镇,加深了国内外人民对瓷都的了解,又加强了景德镇的对外交流,推动了瓷都进一步走向世界。景德镇举办国际陶瓷节,得到了中央和省的高度重视和支持。李先念、彭真、王震等党和国家领导人都亲自题写“中国瓷都景德镇”,对瓷都人民以极大的鼓舞和激励。几年来,景德镇新建了一批旅游景点,开发了一批新的旅游项目和活动。新景点方面,建成了陶瓷艺术研修苑和明清园,融陶瓷专项旅游、旅游者陶瓷研修和旅游瓷生产为一体。开发旅游项目和活动方面,根据国际旅游市场和全市旅游资源项目:明清制瓷工艺、现代瓷器生产线、古今陶瓷艺术欣赏、陶瓷古迹游、明清建筑博览、陶瓷研修、烧太平窑、画瓷、做瓷、烧窑。这10个项目一经推出,即受到境外旅游者的欢迎,也受到国内外许多旅游团体的重视,1992年,经长江海外旅游公司就现景德镇输送了18个海外团体,总人数301人。
(三)通过制作国家礼品瓷,向世界传播景德镇陶瓷文化
六十年代初,景德镇成立了国家用瓷办公室,组织生产了大量国家用瓷和礼品瓷。1979年以来,随着改革开放扩大,国际友人来访和我国领导人出访活动日益频繁,景德镇瓷器作为国家的珍贵礼品赠送给外国元首和政府要人,为数十分可观。据1978年到1987年的不完全统计,为党和国家领导人出访组织承制的礼品瓷达223批次。其中有邓小平同志访泰时赠给泰国国王的景德镇瓷雕《六鹤同春》,访美时赠给卡特总统的景德镇青花松鹤大瓷瓶。1991年为江泽民访问日本而制作的特级高白釉温酒炉,得到外交部贺电赞扬。这些礼品瓷对增进我国与世界各国人民的友谊、传播我国文化和景德镇的陶瓷文化发挥了重要的作用。除了国家礼品瓷外,许多单位和个人在外事或在于国外亲戚朋友交往中,也已景瓷作馈送礼品,其数量之多无法统计。随着这些礼品瓷的交往活动,也进一步密切了景德镇与世界的联系,扩大了景瓷的声誉。
(四)在国外举办陶瓷展览和展销,展示景瓷传统文化与现代成果
旧中国景瓷从来没有在外国单独举办过展览,只是以展品形式参加比利时王国博览会(1910年,法国万国博览会(1911年)、日本大正博览会(1914年)、美国巴拿马国际博览会(1915年)等世界博览会,每次均有作品获奖,有的作品还获得过一等大金牌奖。新中国成立后,随着我国国际地位的提高,与世界各国人民的交往不断增进,景德镇瓷器经常组织出国展览和展销。特别是党的十一届三中全会以后,景瓷外展和展销工作得到迅速发展,受到各国人民的欢迎。通过对外展览和展销,向世界人民展示了中国的传统文化,充分宣传了景瓷在改革开放时期的新成就,促进了景瓷对外贸易和文化交流。
1980年以后,景瓷对外(包括海外)展览和展销的基本情况是:
1980年:7月12日至8月11日,中国(香港)中医有限公司在香港举办出口商品陈列馆举办“中国景德镇、汕头陶瓷展览”,景德镇提供了各种雕塑人物、走兽、禽鸟、花瓶、瓷板、凉趸、箭筒、杂件和日用瓷近1万件参展。
1981年:(1)1月5日——30日,在日本东京、大阪、横滨、京都等地举办“中国江西工艺美术景德镇陶瓷展”,3100件陶瓷展品由日方以48万元买断;(2)人民瓷厂的古典花面青花餐具和光明瓷厂生产的宝珠坛式青花玲珑餐具,在美国纽约礼品中心的天山公司展出,被誉为“王牌产品”,并被接受批量订货。
1982年:(1)1月7日,江西省陶瓷工业公司国家用瓷办公室组织了4200余件陶瓷展平参加在东京、横滨、大阪、京都等地举办的“中国物产、景德镇陶瓷展”,全部展品由日方以68万元一次性买断;(2)1月7日——2月9日,参加了日本高岛屋株式会社举办的“大中国展”和在巴基斯坦举办的世界博览会,两个展览会共提供展品111200件,折合人民币110万元。
1983年:(1)5月16日——10月13日,景瓷参加中国科学协会主办的中国古代传统技术展览团,在美国芝加哥陶瓷展览会上展出,(2)10月——1984年6月,中国国际贸易促进会通过江西省陶瓷出口公司,在人民瓷厂提取了五套青花梧桐45头西餐具参加西德、捷克、波兰、南斯拉夫、美国等国际博览会展出,连获三枚国际金质奖章;(3)参加了法国、菲律宾、美国世界博览会,展出瓷器315件,折人民币11万元。
1984年:(1)1月22日——2月20日参加高岛屋株式会社举办的第三次“中国江西美术景德镇陶瓷展”,先后在日本大阪、东京、横滨、岗山歧埠展出,2月份还参加了日本东京举办的《中国物产》展览会;(2)3月1日——9月12日,参加了由中国科技馆在美国西雅图举办的“中国古代传统技术展览”;(3)4月21日——11月23日,参加了在美国路易斯安
那州新奥尔良市举办的“世界博览会”,景德镇展出的青花、粉彩、高温颜色釉、薄胎高白瓷630件为顾客所争购;(4)6月中旬,“中国景德镇陶瓷展销”在香港九龙裕华国贸公司作专场展销,展出的瓷器大部分为景市传统名牌产品,如青花、粉彩、玲珑、高温颜色釉等,精美展品有象耳大花瓶、青花瓷十八罗汉、巨型站莲观音、四大美人瓷板条屏等,还有各种日用瓷;(5)江西省陶瓷工业公司组织了部分瓷器参加了在巴基斯坦、罗马尼亚、日本筑波城举办的“世界博览会”。
1985年:这一年景瓷参加外展的次数较多,主要有(1)1月12日,轻工业部和中国(香港)中以有限公司联合举办的“中国陶瓷展览”在香港举行,其中艺术瓷厂送展的180多件瓷器和人民瓷厂送展的青花梧桐餐具深受欢迎;(2)1月25日——3月1日,国家对外经济贸易部和中国工艺进出口公司在日本高岛屋举办“大中国展”,景德镇部分瓷器参展;(3)2月1日——3月16日,景瓷参加由中国国际贸易促进会在斯里兰卡首都科伦坡班达奈克国际会议大厦举办的“中国出口商品展销会”,(4)3月8日——19日,景瓷参加了在香港华润大厦举办的“江西省出口商品展销会;展销期间,景德镇的各式日用瓷和陈设瓷被抢购一空;(5)3月25日,瓷雕“螳螂菊花筛”、“站鳌滴水观音”、“丝菊”三件作品,参加在日本筑波城举行“人类、居住、环境和科学技术”为主体的综合国际博览;(6)6月,景瓷参加在香港举办的“中国陶瓷展”,共展出陈设瓷和日用瓷12000件(套);(7)9月25日,建国瓷厂生产的一批祭红、青花釉里红、钧红、三阳开泰、郎窑红、影青刻花瓷器,参加北京中国国际展览中心举办的“亚太国际博览会”。
1986年:(1)1月,应中国(香港)中艺有限公司邀请,江西省陶瓷工业公司、景德镇陶瓷学院、轻工部陶瓷研究所在香港联合举办“景德镇陶瓷艺术名家作品展”,参展的作品400件(套),并进行现场拍卖;(2)3月,光明瓷厂“玩玉牌”青花玲珑清香45头西餐具,参加德国莱比锡春季博览会展出,荣获国际金质奖章一枚;(3)1月,景瓷艺艺术瓷和日用瓷为主的5万件(套)产品厂家在日本高岛屋举办的“景德镇陶瓷展”;(5)5月,江西省陶瓷工业公司经销部送50件(套)艺术瓷,首次参加在苏联举办的国际博览会;(5)景德镇红星瓷厂生产的灯具和西餐具赴法国巴黎展览;(6)7月,景瓷参加由粤顺贸易公司和葡京白乐精品屋联合在澳门举办的“中国陶瓷精品展览会”;(7)8月,景瓷参加由新加坡比龙工艺品贸易公司在新加坡克华大厦举办的江西和福建精华仿古瓷器展销会,送展产品洽购成家额达100余万新元;(8)经此参加了美国“德克萨斯州世界博览会”,120件(套)价值1.9万元的展品抢购一空;(9)11月,景瓷参加由香港华润艺林有限公司在香港主办的“中国陶瓷精品展销会”。
1987年:(1)1月,景瓷参加在香港举办的第二届“景德镇陶瓷艺术名家作品展览”,参展作品400多件(套),销售收入20余万元人民币;(2)2——3月,由中国工艺品进出口总公司举办的第六届“大中国展”和“景德镇陶瓷展”在日本高岛屋株式会社所属各大百货商场举行,送展景瓷11000件(套),销售40余万元人民币,其余展品全部由日方一次性买断;(3)9月,雕塑瓷厂与中国(香港)中艺有限公司合作,在香港油麻地商场举办了“景德镇雕塑瓷厂名家作品展销会,参展作品500余件(套),销售收入31.6万港元,余下作品由中艺有限公司收购。
1987年:(1)1月,景瓷参加在香港举办的第二届“景德镇陶瓷艺术名家作品展览”,参展作品400多件(套),销售收入20余万元人民币;(2)2一3月,由中国工艺品进出口总公司举办的第六届“大中国展”和“景德镇陶瓷展”在日本高岛屋株式会社所属各大百货商场举行,送展景瓷11000件(套),销售40余万元人民币,其余展品全部由日方一次性买断;(3)9月,雕塑瓷厂与中国(香港)中艺有限公司合作,在香港油麻地商场举办了“景德镇雕塑瓷厂名家作品展销会”,参展作品500余件(套),销售收入31.6万港元,余下作品全部由中艺有限公司收购。
1991年1月15日~19日,江西省陶瓷进出口公司与印度尼西亚展览公司在雅加达合作举为“中国景德镇陶瓷展销”获得圆满成功(2)1月25月~2月23日,轻工业部陶研所与香港中艺有限公司在香港举办“陶瓷艺术珍藏品展”,参展作品300余件。(3)6月6日,省陶研所应日本SOGO株式会社和植野陶瓷株式会社的邀请,在日本横滨举办“景德镇陶瓷名作展”,在高知市举为“江西省陶瓷研究所名家作展”。(4)同年,江西省陶瓷出口公司和江西省陶瓷工业公司还分别在新加坡、美国、马来西亚、香港、澳门等国和地区举办“景德镇陶瓷展销会”。
1992年是景德镇瓷器在境外展览销次数多的一年:(1)由省陶瓷工业公司和省陶瓷出口公司联合在香港举办了景瓷展销会;(2)由省陶瓷工业公司和市政府驻京联络处联合在约旦举办了景德镇瓷器展销会;(3)由省陶瓷工业公司联合在俄罗斯举办了景德镇陶瓷展;(4)由省陶瓷工业公司组织分别马来西亚、法国、澳门和美国洛杉矶等举办景德镇陶瓷展销。(5)由省陶瓷出口公司组织在印度尼西亚举办景德镇瓷器展销。(6)4月~6月,《景德镇出土五代
至清初瓷展》在香港举行。
1993年:(1)在摩洛哥瓷城萨非市举办了“中国景德镇陶瓷”,并同该市结成友好城市。(2)省陶瓷工业公司在西班牙举办景德镇瓷器展销会;(3)由省陶瓷出口公司组织分别在沙特阿拉伯、意大利和印度尼西亚举办了景德镇瓷器展销会,取得
圆满成功。
从上述景德镇瓷器对外展览展销情况来看,具有以大几个特点:
1.外展的次数增多。据不完全统计,1980一1987年8年共外展43次之多,平均每年达5次以上。1988年以后,外展更加频繁。
2.外展的范围扩大。展览会不仅在香港地区、东南亚国家、日本举行,而且多次到欧美展出。
3.外展的形式多样。既有世界性博览会,也有地区性、专业性展览会;既有外商组织的展销会,也有由国家有关部门组织的展销会,还有由景德镇自己组织的展销会;既有联合举办的,也有单独举办的,甚至有由生产厂家直接举办展览会,反映了景瓷外展的多样性、灵活性。
4.外展的瓷器精美,展销效果好。景瓷在世界各地展出,受到普遍欢迎,参观者络绎不绝,争购盛况空前。如1986年在香港举办“景德镇陶瓷艺术名人作品展”,香港《大公报》、电视《香港的早晨》节目均作了专题报道,展出的瓷器人们视为珍宝争相购买。1987年“景德镇雕塑瓷厂名家作品展销会”一件18英寸“四大天王”作品,开始报价为10000一13000元人民币,实际卖价为45000港元。
5.展览与技术表演相结合,扩大了景瓷的展览效果。在很多次的对外展览中,都配有名家作现场表演,引起了人们的极大兴趣。如1981年、1984年在日本举办的“中国江西工艺美
术景德镇陶瓷展”,l984年在美国举办的“中国古代传统技术展览,1985年在日本的“大中国展”,均派出专家和技术人员作画瓷、拉坯、利坯技术表演,观者如潮。1984年在日本举行的“中国物产”展销会上,我方艺术家作画瓷表演80场,观众达数万人,日本《读者新闻》、《每日新闻
》、《朝日新闻》等大报争相报道,轰动一时。
二、对外技术交流的发展
景德镇制瓷技术的进步向来不是在封闭的环境中孤立进行的,而是在国内外制瓷技术相互交流中提高发展的。改革开放方针的贯彻,为景德镇陶瓷对外技术交流活动的开展提供了十分有利的条件。1977年以来
,对外技术交流活动日益活跃,频繁进行。技术交流的重点是向先进制瓷
国学习,用现代陶瓷生产技术武装自己,赶上和超过世界先进制瓷生产水平,大力发展景瓷生产。同时,向国外传播景瓷技术发展新成果。
(一)派员出国进行技术交流活动
派员出国进行技术交流的方式,主要有参观考察、学习培训、参加国际陶瓷学术会议、现场表演制瓷技术等。据不完全统计,1979年到1988年3月,先后派遣出国人员216人次,1991年至1993年底,先后派遣出国人员186人次,他们中有市长、副市长、工厂企业经理、工程师、专家、技艺人员以及一般技工,分别到日本、新加坡、马来西亚、印度尼西亚、斯里兰卡、泰国、英国、西德、意大利;法国、美国、加拿大、南斯拉夫、捷克、波兰、匈牙利、保加利亚、科威特、安卡拉等国家和香港、澳门地区进行技术交流活动(其中有部分考察陶瓷市场)。
1.参观考察。参观考察的重点国家是日本、英国、西德、意大利等先进制瓷国。参观考察的内容很多,涉及面很广,主要有陶瓷生产工艺技术、设备条件、陶瓷窑炉、窑具耐火材料、产品质量、市场花面装饰、造型设计流向、产销状况等等。参观考察的方式是应邀或自己组团前往,深入到外国工厂和市场进行参观、调查、座谈。(1)1979年5月景德镇陶瓷技术考察团赴日访问。1979年10月,应日本主要陶瓷产区
濑户市市长加藤繁大郎邀请,景德镇组织10人访问团赴日访问,考察了日本的陶瓷工艺技术,回市后,作了传达,并组织工程技术人员、工人、管理人员对访日考察成果进行消化、吸收和应用
,然后在玉风、宇宙、为民、红星等瓷厂进行推广,促进了高档成套餐具瓷的生产和出口。(2)1981年,江西省陶瓷工业公司派员对美国纽约、洛杉矶、旧金山、芝加哥等重点商业城市进行一个多月的考察,对美国市场的花面装饰、造型流向、配套结构以及工厂的生产工艺获得较全面的了解。(3)1982年派员赴英国、西德学习考察窑炉、原料以及陶瓷花纸颜料的生产技术。(4)1985年
派员赴西德考察等静压成型技术、无匣烧成窑炉技术等。(5)1991年一1992年,省陶瓷工业公司共组织17个团组69人次分别去美、德、法、意、俄、日、澳、老挝等国进行考察。
2.学习培训。1981年,轻工业部陶瓷研究所(所址在景市)派员赴美国新泽西州罗格斯大学陶瓷系、陶瓷研究中心进修。1987年江西省陶瓷工业公司派出7人赴西德克脑夫工程公司进行考察、设计联络和技术培训。
3.参加国际陶瓷学术会议。1986年,江西省陶瓷工业公司派员参加了在法国里摩日市召开的国际陶瓷学术会议,并在会上作了《景德镇的陶瓷工业》学术报告,还在展览厅播放了介绍瓷都风貌与传统艺术的录相。199l一1992年,市陶瓷考古所所长刘新园先后应邀赴日本东京和英国伦敦参加学术交流,分别作了《元·官窑与元青花起源》、《元·官窑的考证》等学术报告。
4.对外表演制瓷技术。除了配合瓷展进行画瓷、制瓷技术表演外,还派出专门表演团体到外国表演。如1985年3月,中国科协在美国亚特兰大历史博物馆举办“中国传绝技术表演团”,景德镇代表的表演受到美国观众的赞扬。1992年2月,轻工业部陶研所高级工艺美术师戴荣华应邀赴日本“大中国展”进行现场技艺表演。
(二)在景市与外国专家进行技术交流活动
近十年,来景市的外国专家不断增加,有的是应邀前来考察,有的是主动来景洽谈合作项目,开展陶瓷技术交流活动。1980年6月18日,应中国硅酸盐学会的邀请,美国陶瓷学会代表团一行17人来到景德镇,参观了陶瓷生产工艺流程,举行陶瓷学术设计、餐具制造、白瓷制造等方面的技术交流。1981年3月30日至4月3日,应轻工业部邀请,英国陶瓷第三次访华团在景德镇举行技术报告会,来自重点产瓷区37个单位的88名工程技术人员参加了报告会。会后,江西省陶瓷工业公司和市硅酸盐学会组织人员对英国现代陶瓷工业的新成果进行整理,汇编成《英国来华陶瓷技术交流资料》,对从事陶瓷专业的管理干部、科技人员和生产工人有较高的参考价值。
上述对外技术交流活动的开展,其效果主要体现在以下几点:
1.有利于开拓视野,及时了解国外陶瓷生产技术的发展水平和状况,认识世界市场对陶瓷生产的技术要求和质量要求,找到自己与先进制瓷国的差距,进一步坚定学习外国先进经验,改变自己落后面貌的信心和决心。
2.有利于外国先进技术和设备的引进,做到有针对性的引进关键技术和设备,以最小的代价,获得较大的效益。
3.有利于景德镇陶瓷生产新技术、新工艺、新产品的开发和利用,通过技术交流在引进和消化基础上大胆创新,提高自己的生产水平。
4.有利于世界各国制瓷技术的共同提高和进步。通过国际的技术交流和合作,使景瓷的传统技艺与国外的现代制瓷技术有机地结合起采,对攀登世界陶瓷技术高峰是十分有益的。 |
|